Orly Castel-Bloom, Textile ***

Résumé :  Dans la famille Gruber, de Tel-Aviv, la mère, Mandy, est une femme d’affaires d’une cinquantaine d’années dirigeant une entreprise de pyjamas pur coton très prisés des juifs orthodoxes et qui ne trouve le repos que lorsqu’elle est anesthésiée pour une opération de chirurgie plastique. Elle forme un couple mal assorti avec Ira, sorte de savant hurluberlu accaparé par ses recherches autour d’araignées et de fil solide au point d’en faire des vêtements à l’épreuve des attentats. La fille qui vit avec un agriculteur biologique borné de vingt ans son aîné et le fils qui fait son service militaire, sont des sujets d’inquiétudes pour leurs parents.
Le roman débute alors qu’Ira s’envole vers les Etats-Unis pour son projet de recherche et que Mandy entre dans une clinique pour y subir une opération de plus.

Biographie de l'auteur : Orly Castel-Bloom est née, en 1960, à Tel-Aviv, où elle a étudié le cinéma à l'université et où elle vit encore aujourd'hui. Elle a reçu, en 1990, le prix de Tel-Aviv pour la littérature et, en 2007, le prix Leah Goldberg. Son œuvre est publiée en France par Actes Sud
236 pages    Editeur : Actes Sud (27 février 2008) Traduction : Rosie Pinhas-Delpuech Titre original : Textile

Mon avis : Ce portrait de famille d’un humour à la fois mordant et plein d’empathie pour les personnages, est très agréable à lire et propose d’intéressants sujets de réflexion : les relations familiales et conjugales, la transmission parents-enfants, les choix de vie que l’on doit faire à un certain âge.
C’est une suite de portraits, puisque d’autres personnages apparaissant au fil du roman donnent lieu à quelques pages qui nous décrivent comment ils en sont arrivés là, mais ce n’est jamais lourd ou inutile, et on s’attache petit à petit à Ira, Mandy et leurs enfants.

Elles ont écrit des billets tentateurs : Papillon, Lily et Naina.
J’ai lu aussi un entretien avec Orly Castel-Bloom sur Bibliobs mais attention, il vaut mieux le lire après avoir fini le roman !
Du même auteur, je serai curieuse de lire Radicaux libres ou Dolly City.

Un extrait ? Madeleine sombra dans une mélancolie profonde, avec des accès d'indifférence, et passa le restant de ses jours à regarder la télévision qui avait beaucoup évolué au fil des années. Le nombre de chaînes était passé de une à deux, puis à plusieurs, et leur multiplication avait renforcé la concurrence. Madeleine grossit, inutile de préciser qu'elle ne pratiqua aucune torsion ni étirement et encore moins la position du poirier qu'elle ne pouvait plus exécuter même en prenant appui contre un mur. Sa tête ne pouvait plus supporter son poids. Shoam se débrouillait bien  à Eilat, elle avait appris la plongée sous-marine, parlait sans cesse de coraux et de variétés de coraux et se promettait que, si un jour elle avait une fille, elle l'appellerait Coralie.